The second issue of Nesir: Journal of Literary Studies, published in April 2022, brings together diverse orientations in literary studies within the framework of an open dossier. Comprising six original articles, one translated article, one research note, one critical essay, and one book review, this issue continues Nesir’s pluralistic editorial line through its variety of genres, periods, and approaches. The contributions in this issue address topics such as representation, gender, cultural translation, subculture, and the relations between art and literature, adopting an interdisciplinary perspective.